（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岚光：山中的雾气。
- 金仙侣：指佛教中的高僧或修行者。
- 玉简函：古代用来记载重要信息的玉制简牍，这里指珍贵的文献或书籍。
- 楚云：楚地的云，泛指湖南、湖北一带的云。
- 咫尺：形容距离很近。
- 汉水：长江的一条重要支流，流经湖北。
翻译
携带山中的雾气满袖，书信来时墨迹遍布岩石。 山雾使仆人显得疲惫，泉水洗净了尘土的衣衫。 结识了众多佛教高僧，搜寻完珍贵的文献书籍。 楚地的云近在咫尺，汉水啊，请不要停下你的帆。
赏析
这首诗是袁宏道送别汤嘉宾的作品，诗中描绘了汤嘉宾携带山中雾气和书信墨迹的情景，以及他在旅途中结识高僧、搜寻珍贵文献的经历。诗的最后两句表达了对汤嘉宾旅途顺利的祝愿，希望他能继续前行，不要停下探索的脚步。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友人旅途的美好祝愿和对知识探索的向往。
