节寿篇
立孤丈夫难,何况妇也只。
裹泪看零丁,忍作山头石。
熊窗闭孤影,几曾见天碧。
夜雨丝络声,穷巷丘轲籍。
尺楚起雏皇,长风老劲翮。
五载萧山令,空斋类禅客。
近雪无缁流,何况霜自白。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 立孤:指独自支撑,没有依靠。
- 裹泪:含泪。
- 零丁:孤独无助的样子。
- 山头石:比喻坚贞不移。
- 熊窗:指深邃的窗户,这里形容孤独的环境。
- 天碧:碧蓝的天空,这里指外界的景象。
- 丝络声:细雨声。
- 丘轲籍:指书籍,丘轲是古代的学者。
- 尺楚:指短小的楚国,这里比喻小地方。
- 雏皇:年轻的皇帝。
- 劲翮:强健的翅膀。
- 萧山令:指在萧山(地名)的官职。
- 禅客:指修禅的人,这里比喻清静的生活。
- 缁流:指僧侣,缁是僧衣的颜色。
- 自白:自然变白。
翻译
独自支撑的丈夫已经很难,更何况是一个女子。她含泪看着孤独无助的自己,却坚贞不移如同山头的石头。在深邃的窗户后,孤独的身影从未见过碧蓝的天空。夜雨中传来细雨的声音,她在穷巷中翻阅着书籍。在小小的楚国,年轻的皇帝崛起,强健的翅膀在长风中老去。五年来在萧山担任官职,空荡的书斋如同修禅的居所。接近雪的地方没有僧侣,何况霜已经自然变白。
赏析
这首作品描绘了一个女子孤独坚贞的形象,通过对比丈夫与女子的难处,突出了女子的不易。诗中运用了许多意象,如“山头石”、“熊窗”、“天碧”等,来增强孤独和坚贞的氛围。同时,通过对环境的描写,如“夜雨丝络声”、“穷巷丘轲籍”,展现了女子在艰难环境中的坚持和追求。最后,通过对“尺楚起雏皇”和“长风老劲翮”的对比,暗示了时间的流逝和事物的变迁,而女子依旧如“山头石”般坚定不移。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对坚贞不屈精神的赞美。