十景园小集
一门复一门,墙屏多于地。
侯家事整严,树亦分行次。
盆芳种种清,金蛾及茉莉。
苍藤蔽担楣,楚楚干云势。
竹子千馀竿,丛稍减青翠。
寒士依朱门,索然无伟气。
鹤翎片片黄,丹旗榜银字。
鳀锦裹文石,翻作青山祟。
兑酒向东篱,颓然索清醉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 墙屏:指围墙和屏风。
- 整严:整齐严肃。
- 金蛾:一种花卉,可能是指金凤花。
- 茉莉:一种香气浓郁的花。
- 担楣:门楣,即门框上方的横木。
- 楚楚:形容植物生长茂盛。
- 干云势:形容植物高耸入云的姿态。
- 竹子:指竹子。
- 苍藤:青藤。
- 寒士:贫穷的读书人。
- 朱门:红漆大门,指富贵人家。
- 鹤翎:鹤的羽毛,此处比喻黄色。
- 丹旗:红色的旗帜。
- 榜银字:用银色字体书写。
- 鳀锦:一种锦缎。
- 文石:有纹理的石头。
- 青山祟:青山之神,此处比喻美丽的景色。
- 兑酒:交换酒。
- 东篱:东边的篱笆。
- 颓然:形容心情沮丧。
- 索清醉:寻求清醒的醉意。
翻译
一扇门接着一扇门,围墙和屏风比地面还多。 侯家讲究整齐严肃,连树木也排列有序。 盆中的花儿种类繁多,清新的金蛾和茉莉。 青藤覆盖了门楣,生长得茂盛且高耸入云。 千余竿竹子,丛生的竹稍略显青翠减少。 贫穷的读书人依附于富贵人家,却显得毫无生气。 鹤的黄色羽毛片片飘落,红色的旗帜上用银字书写。 锦缎包裹着有纹理的石头,反而成了美丽的青山之神。 向东边的篱笆交换酒,颓废地寻求清醒的醉意。
赏析
这首作品描绘了侯家园林的景象,通过对比富贵与贫穷,表达了寒士在朱门之下的无奈与颓废。诗中运用了丰富的意象,如金蛾、茉莉、苍藤等,展现了园林的繁盛与生机。同时,通过“寒士依朱门,索然无伟气”等句,深刻反映了社会阶层之间的差异与寒士的悲哀。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对社会现实的深刻思考。