永丰道中次雨泉使君韵
于役戒晨征，春入湘西路。
方停永丰节，忽返黄茆驭。
道有荷薪者，相惊问何故。
岂急苍生病，岂勤紫芝晤。
使君自有真，劳劳非所悟。
语终忽我辞，飘飘若鸿翥。
因之念故人，伐木鸟声数。
感慨思其言，似知出与处。
回首欲叩之，夜雨鸣空树。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 于役：从事劳役。
- 晨征：清晨出发。
- 永丰节：永丰的节日或庆典。
- 黄茆驭：黄茆，一种草本植物；驭，驾驭，这里指乘坐。
- 荷薪者：背柴的人。
- 苍生：百姓。
- 紫芝晤：紫芝，一种珍贵的菌类，象征高贵；晤，会面。
- 使君：对官员的尊称。
- 飘飘若鸿翥：飘飘，轻盈的样子；鸿翥，大雁飞翔。
- 伐木鸟声数：伐木时鸟的叫声。
- 出与处：出仕与隐居。
翻译
清晨出发去劳作，春天进入了湘西的道路。 刚刚停下永丰的庆典，忽然又乘着黄茆草车返回。 路上遇到背柴的人，他们惊讶地互相询问原因。 难道是为了急迫地解救百姓的疾苦，难道是为了频繁地与高贵之人会面？ 使君自有他的真实意图，这些劳苦并非我所理解。 说完后他忽然离开，轻盈如大雁飞翔。 因此我想起了故人，伐木时鸟儿的叫声不断。 感慨地思考他的话，似乎知道出仕与隐居的道理。 回头想要再次询问他，夜雨却在空树中鸣响。
赏析
这首诗描绘了诗人清晨出发劳作，途中遇到背柴人的情景，通过对话展现了诗人对于使君行为的疑惑与不解。诗中“飘飘若鸿翥”形容使君离去时的轻盈，与“夜雨鸣空树”形成对比，增添了诗意的深远与凄美。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对于出仕与隐居的深刻思考。
