九日限韵

明 · 陈邦彦

猎猎酒旗秋，长年何处搜。
为怜风半驶，奈此水如抽。
渴忆江州送，狂思吏部偷。
吴城知远近，前路待侬不。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 猎猎：形容风声或旗帜飘动的声音。
• 长年：整年，一年到头。
• 风半驶：风速时快时慢。
• 水如抽：形容水流急速，如同被抽走一般。
• 江州：古代地名，今江西省九江市。
• 吏部偷：指唐代诗人杜甫，因其曾任吏部员外郎，此处用“偷”字形容其诗才敏捷。
• 吴城：古代地名，今江苏省苏州市。
• 侬：你，古汉语中的第二人称代词。

翻译

秋风中酒旗猎猎作响，一年到头我该去哪里寻找。 风速时快时慢，无奈水流急速如被抽走。 我渴望着江州有人送来消息，疯狂思念着杜甫那样的诗才。 我知道吴城离这里远近，不知前路是否还有你的等待。

赏析

这首作品描绘了秋日里诗人对远方和旧友的思念之情。诗中“猎猎酒旗秋”一句，以秋风中飘动的酒旗为背景，烘托出一种萧瑟的秋意。后文通过对风和水流的描写，进一步加深了这种孤寂和无奈的氛围。诗人在渴望消息和思念诗才的同时，也表达了对前路未知的迷茫和期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对未来的憧憬。