壬辰避地马鞍山治一枝未就兹春闻儆复于前址搆栖感赋十律

明 · 郭之奇

即事才知止，劳生久息机。
风林时飒飒，云谷转依依。
群跃因潮起，孤鸣俟月飞。
春心徒目极，与物未相违。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壬辰：古代以天干地支纪年，这里指的是某一年的壬辰年。
• 避地：指因避难而迁居他处。
• 马鞍山：地名，具体位置不详。
• 治一枝：指修建或整理一处居所。
• 兹春：这个春天。
• 闻儆：听到警报或不好的消息。
• 前址：原来的地方。
• 搆栖：建造住所。
• 劳生：忙碌的生活。
• 息机：停止劳作，休息。
• 飒飒：形容风声。
• 依依：形容云雾缭绕的样子。
• 俟：等待。
• 目极：极目远望。

翻译

在壬辰年为了避难迁居到马鞍山，修建居所尚未完成。这个春天听到了不好的消息，又在前址建造了新的住所，感慨万分写下十首律诗。

面对现实才知道停止劳作，忙碌的生活已经让我久未休息。风穿过林间发出飒飒声响，云雾在山谷中缭绕依依。群鸟因潮水上涨而跃起，孤独的鸟儿等待月光飞翔。春天的景色虽然美丽，但我只能远远地望去，与周围的自然万物并未相违。

赏析

这首作品表达了作者在动荡时期的生活感受和对自然的深刻体验。诗中，“即事才知止，劳生久息机”反映了作者对现实生活的无奈和对休息的渴望。后文通过对风林、云谷、群鸟和孤鸟的描绘，展现了自然界的生机与和谐，同时也隐喻了作者内心的孤独与期待。最后，“春心徒目极，与物未相违”则表达了作者虽然身处困境，但仍能与自然和谐共处的超然心境。