(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 梨花春:指梨花盛开的春天,这里比喻美好的事物。
- 并州:古地名,今山西省太原市一带,这里泛指北方。
- 质田:抵押的田地。
- 扶摇:指大风。
- 尺水:指小水坑。
- 巨鳞:大鱼。
- 一石:古代重量单位,约合120斤。
- 羁绁:束缚,羁绊。
- 麒麟:传说中的神兽,这里比喻杰出的人才。
翻译
用百钱买来了梨花盛开的春天,洗净了并州脸上的尘埃。 万里之外的抵押田地无人问津,一生的知己却是贫穷的人。 大风不肯吹动飘飞的柳絮,小水坑怎能养得起大鱼。 醉酒后起身还能弯弓射箭,力量依旧能射出一石之重,但在清明时期却被束缚,老去的是杰出的人才。
赏析
这首诗描绘了诗人袁宏道对现实的不满和对理想的追求。诗中,“梨花春”与“并州面上尘”形成鲜明对比,表达了诗人对美好事物的向往和对现实尘世的厌倦。后两句通过“质田无售主”和“知己是贫人”反映了社会的冷漠和诗人的孤独。诗的下半部分,通过“扶摇不肯吹飞絮”和“尺水如何继巨鳞”的比喻,抒发了诗人对个人境遇的无奈和对更大舞台的渴望。结尾的“醉起弯弓犹一石,清时羁绁老麒麟”则展现了诗人虽老犹壮的豪情,以及对被束缚命运的悲愤。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自由和理想的执着追求。