嘲谢道人白须

明 · 袁宏道

奼水仙铅积许多，霜根欲茁可如何。
若教移去乌纱底，?买春煤二百螺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奼水仙铅：指用于染黑须发的颜料。奼（chà）：同“姹”，美丽。
• 霜根：指白发。
• 茁：生长。
• 乌纱：古代官员戴的帽子，这里指官职。
• ?：同“拼”，舍弃。
• 春煤：指用于化妆的黑色颜料。
• 螺：古代用于盛放化妆品的小容器。

翻译

用了很多美丽的黑色颜料，白发还是像霜一样生长，这可怎么办呢？如果把这顶乌纱帽拿掉，我宁愿用它换取二百个装满春煤的小螺。

赏析

这首作品通过幽默诙谐的语言，表达了诗人对白发生长的无奈和对官职的不舍。诗中“奼水仙铅”与“霜根”形成鲜明对比，突出了诗人对白发的无奈。后两句则通过假设，表达了诗人对官职的留恋，宁愿用官职去换取染发颜料，也不愿放弃官职，展现了诗人对官场的复杂情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生境遇的深刻感悟。