(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翩翩:形容风度或文采的优美。
- 阳昌:古代酒名。
- 白眼:表示轻视或厌恶。
- 穷途:比喻困境,无路可走。
- 青蚨:传说中的虫名,古代借指铜钱。
- 金平脱:金制的平脱器物,这里指珍贵的物品。
- 玉唾壶:玉制的痰盂,这里比喻珍贵而华丽的物品。
- 龙准叟:指有智慧和权威的老人。
- 辍洗溺:停止洗涤,比喻停止对儒学的批评或挑剔。
翻译
衣着华丽,骑马风度翩翩,兴致何其不同,醉意中依偎在旧时的阳昌酒垆旁。 傲气的性格终究遭到他人的白眼,处于困境中无法找到钱财。 床头的金平脱器物让人气馁,袖中的玉唾壶催促着面色。 如何能再次遇到那位智慧的老人,为我停止对儒学的挑剔。
赏析
这首诗描绘了诗人袁宏道在困境中的心情与对往昔的怀念。诗中,“翩翩衣马”与“阳昌旧酒垆”勾画出诗人昔日的风华与豪情,而“傲骨终然遭白眼”与“穷途无计觅青蚨”则反映了现实的残酷与无奈。末句表达了对智慧长者的渴望,希望得到指点与解脱。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对现实的不满与对理想的追求。