送辜端伯给谏使竣还朝三首

四牡騑騑莫问程,皇华兼向采薇赓。 春风到日燕尘乱,使节过时凤水清。 万里流图堪远绘,中原杂种岂终横。 知君玉帐随身去,遮莫旄头影自倾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 四牡騑騑(sì mǔ fēi fēi):四匹马奔驰的样子,形容马车行进迅速。
  • 皇华:指皇帝的使者。
  • 采薇:《诗经》中的一篇,这里指诗歌。
  • 燕尘:燕地的尘埃,这里指燕地的景象。
  • 凤水:指凤凰山下的水,这里泛指美好的水域。
  • 流图:流动的图画,比喻景象变化多端。
  • 杂种:这里指各种不同的种族或文化。
  • 玉帐:华美的帐篷,比喻高贵的住所。
  • 旄头:古代旗帜上的装饰,这里指旗帜。
  • 影自倾:影子倾斜,比喻旗帜飘扬。

翻译

四匹马奔驰,不必问路程有多远,皇家的使者还在继续吟咏诗歌。春风吹到时,燕地的尘埃飞扬,使者经过时,凤凰山下的水显得格外清澈。万里的景象如同流动的图画,中原的各种文化岂能永远横行。知道你将带着华美的帐篷离去,无论旗帜如何飘扬,都将自倾。

赏析

这首诗描绘了使者出使归来的场景,通过“四牡騑騑”和“皇华兼向采薇赓”展现了使者的威仪和文采。诗中“春风到日燕尘乱,使节过时凤水清”运用对比手法,形象地描绘了春风带来的生机与使者带来的清明。结尾“知君玉帐随身去,遮莫旄头影自倾”则表达了诗人对使者离去的不舍和对未来的美好祝愿。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文