望

明 · 郭之奇

霁色娇纭雨忽争，飘风一息乱江情。
春愁欲老先留媚，日懒新长却倦明。
入眼初惊天地异，怡神仍觉水云清。
远山近岸纷相诏，恰与幽怀不但声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁色：雨过天晴后的景色。
• 纭：纷乱的样子。
• 飘风：旋风，暴风。
• 息：停止。
• 春愁：春天的忧愁情绪。
• 留媚：保留着妩媚。
• 日懒：太阳似乎懒洋洋的。
• 新长：新的一天开始。
• 倦明：对明亮感到疲倦。
• 入眼：映入眼帘。
• 怡神：使心情愉悦。
• 水云清：水面和云彩显得清澈。
• 幽怀：深藏的心思。

翻译

雨过天晴，景色娇艳，纷乱的云朵在争相展现。暴风突然停息，扰乱了江面的平静。春天的忧愁似乎要老去，却先保留了妩媚；太阳懒洋洋地升起，新的一天开始，却对明亮感到疲倦。初看时，惊讶于天地的变化，心情愉悦，仍觉得水面和云彩清澈。远山和近岸纷纷向我召唤，它们不仅通过声音，还通过景色与我深藏的心思相呼应。

赏析

这首作品描绘了雨后天晴的自然景色，通过细腻的笔触表达了诗人对春天复杂情感的体验。诗中“霁色娇纭”与“飘风一息”形成了鲜明的对比，展现了自然界的变幻莫测。后句中的“春愁欲老先留媚”巧妙地将春天的忧愁与妩媚相结合，表达了诗人对春天既爱又恨的复杂情感。结尾的“远山近岸纷相诏，恰与幽怀不但声”则深化了诗人与自然景色的心灵交流，体现了诗人对自然美景的深刻感悟和内心的宁静与和谐。