哀殇

明 · 袁宏道

逆旅投主人，不待卸鞭箠。
颜尘尚未浣，已渡向他之。
来如风过林，去若鸟辞枝。
细鬼胜巨人，量汝必有知。
吾欲痛哭汝，恐汝笑吾痴。
辟彼筵宴时，朱紫栉巾綦。
一宾偶先去，诸客尽歔唏。
去者固太早，歔者亦何迷。
转眼即天明，请君听鸡啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 逆旅：旅馆。
• 投：投宿。
• 卸鞭箠：放下鞭子和马鞭，指休息。
• 颜尘：脸上的尘土。
• 浣：洗。
• 向：前往。
• 之：去。
• 细鬼：小人物。
• 巨人：大人物。
• 量：估计。
• 辟：比喻。
• 筵宴：宴席。
• 朱紫：指华丽的服饰。
• 栉巾綦：整理头巾和鞋带，指准备离开。
• 歔唏：叹息。

翻译

在旅馆投宿，主人还未等我放下鞭子和马鞭，我脸上的尘土尚未洗净，就已经要前往别处了。来时如同风穿过树林，离去则像鸟儿离开树枝。小人物胜过大人物，我估计你一定明白这个道理。我想为你痛哭，但又怕你笑我痴傻。比喻在宴席上，当有人穿着华丽服饰准备离开时，其他宾客都会叹息。离开的人固然走得太早，但叹息的人又何尝不是迷茫呢？转眼间天就亮了，请你听那鸡鸣。

赏析

这首诗通过描述旅途中的匆匆过客，表达了人生无常和世事变迁的感慨。诗中“来如风过林，去若鸟辞枝”形象地描绘了旅人的匆忙和无常，而“细鬼胜巨人”则隐含了对小人物坚韧不拔精神的赞扬。最后通过宴席的比喻，进一步强调了人生中的离别和迷茫，以及时间的无情流逝。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生和社会的深刻洞察。