(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泯泯:(mǐn mǐn)形容水流平静无声。
- 洄沙:水流回旋处的沙洲。
- 拂渚:轻轻触碰岸边。
- 激石:水流冲击石头。
- 分波:水波被分开。
- 迟舟:缓慢的船只。
- 缩棹:收起船桨。
- 黏:粘连,此处指船只因水流缓慢而停滞不前。
翻译
清晨的河水静悄悄,傍晚时水位又有所上升,回旋的沙洲轻触岸边,浪花四溅。贪恋地观赏着水流冲击石头,水波被分开的景象,却忘记了船只因收起船桨而缓慢前行,最终停滞不前。
赏析
这首诗描绘了诗人乘舟行进时的所见所感。诗中,“泯泯朝流晚更添”一句,既表达了时间的流逝,又暗示了水位的变化,形成了一种静谧而又微妙的变化感。后两句“贪看激石分波过,忘却迟舟缩棹黏”,则通过对比诗人对自然景观的迷恋与对实际行船操作的疏忽,巧妙地展现了人与自然的关系,以及人在自然面前的渺小与忘我。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的沉醉以及对生活的深刻感悟。