夏日陈羹姚吴越望越瀛偕陆山甫谢儒美集饮南岩
岩光初拂爽尘襟,好友相招别有心。
垒石扶云疏碧洞,馀霞敛日反苍林。
晚风微递南薰薄,霄汉轻移北斗深。
留取空冥归窈谷,醉携山月下孤岑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瀛(yíng):大海。
- 偕(xié):一同,一起。
- 薰(xūn):和暖的风,这里指夏日的微风。
- 霄汉:天空极高处。
- 空冥:空旷幽深。
- 窈谷:幽深的山谷。
- 孤岑:孤立的小山。
翻译
岩石的光芒刚刚拂去清爽的尘埃,好友们相约邀请,别有一番心意。 堆积的石头扶着云朵,在碧绿的洞穴中散布,余晖收敛了日光,反射回苍翠的树林。 晚风轻轻地传递着南方的微风,天空轻轻移动,北斗星显得更深邃。 留下空旷幽深的归途在幽谷中,醉意中带着山间的月光,走下孤独的小山。
赏析
这首诗描绘了夏日与好友在南岩集饮的情景,通过细腻的自然描写展现了清新脱俗的意境。诗中“岩光初拂爽尘襟”一句,即以岩石的光芒象征清爽,表达了与好友相聚的愉悦心情。后文通过对自然景色的精细刻画,如“垒石扶云”、“馀霞敛日”等,进一步以景抒情,展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。结尾的“醉携山月下孤岑”则带有一种超脱尘世的意境,表达了诗人对自由自在生活的向往。