春闺八首

明 · 郭之奇

深闺无气力，刀尺为君持。
腰带思畴昔，襟怀起怨疑。
裁缝聊如此，熨贴那堪知。
所愁黄里叹，不畏好人嗤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 刀尺：剪刀和尺子，用来裁剪衣物。
• 畴昔：往昔，过去。
• 熨贴：平整，使衣物平滑。
• 黄里：指内心，出自《诗经·小雅·小弁》：“我心忧伤，惄焉如捣。假寐永叹，维忧用老。心之忧矣，疢如疾首。”
• 嗤：嘲笑。

翻译

在深深的闺房中，我感到无力，只能为你拿着剪刀和尺子。 我思念着过去的腰带，心中涌起了怨恨和疑惑。 我只是这样随意地裁剪缝制，又怎能知道熨烫得是否平整。 我所忧愁的是内心的叹息，并不害怕好人的嘲笑。

赏析

这首作品描绘了一位深闺女子在缝制衣物时的复杂情感。诗中，“刀尺为君持”展现了女子对心爱之人的思念与付出，而“腰带思畴昔”则透露出她对过去美好时光的怀念。后两句“裁缝聊如此，熨贴那堪知”表达了女子对缝制结果的不确定和内心的不安。最后，“所愁黄里叹，不畏好人嗤”则展现了女子内心的坚强与独立，她并不在意他人的看法，只关心自己内心的真实感受。整首诗情感细腻，语言简练，通过缝制衣物的细节，展现了女子的深情与坚韧。