郡人来言楚事久未得旨感赋

尘头飞骑竟茫然,望尽云棱日角边。 税使逐来才两载,楚人机动已三年。 从知鹿死非阴地,转恐乌横欲暮天。 国体藩规俱莫论,老臣涂血也堪怜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘头飞骑:指传递消息的使者。
  • 云棱:云的边缘,比喻遥远。
  • 日角:太阳的边缘,也比喻遥远。
  • 税使:负责征税的官员。
  • 楚人:指楚地的居民。
  • 机动:指行动或策划。
  • 鹿死非阴地:比喻事情的结局难以预料。
  • 乌横欲暮天:乌鸦横飞,预示着天色将晚,比喻形势不明朗。
  • 国体藩规:国家的体制和地方的规矩。
  • 老臣涂血:老臣流血,指忠诚的老臣因国家事务而受苦。

翻译

传递消息的使者飞驰而来,却带来了令人茫然的消息,我望向云边和太阳的边缘,一切都显得那么遥远。负责征税的官员来到这里才两年,而楚地的人们已经开始策划行动三年了。我们知道,事情的结局往往难以预料,就像乌鸦横飞预示着天色将晚,形势不明朗。国家的体制和地方的规矩都不再重要,忠诚的老臣因国家事务而流血,也实在令人同情。

赏析

这首作品表达了作者对国家大事的忧虑和对老臣遭遇的同情。诗中通过“尘头飞骑”、“云棱日角”等意象,描绘了消息传递的遥远和不确定性,反映了当时政治局势的复杂和动荡。后句中的“鹿死非阴地”、“乌横欲暮天”则巧妙地运用比喻,表达了事情发展的不可预测性和形势的严峻。最后,作者对“国体藩规”的漠视和对“老臣涂血”的同情,体现了其对国家命运的深刻关切和对忠诚臣子的深切同情。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文