(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酣歌:尽情地唱歌。
- 桃简:指权贵。
- 韝(gōu):古代射箭时戴在手臂上的皮制护具。
- 荆高:指荆轲和高渐离,两位古代著名的刺客。
翻译
苍老的面容和白发,最终成就了什么?在醉酒中尽情歌唱,手指指向帝都。 高兴地与中郎分享姓名,羞于向权贵寻求公卿之位。 强健的鹰渴望离开护臂飞翔,骏马只需带着骨气前行。 当你经过酒人的酒垆时,看看荆轲和高渐离,他们的气概依然如生。
赏析
这首诗表达了诗人对友人唐尧胤北上的祝福与期望,同时也抒发了诗人自己对人生的感慨。诗中,“苍颜白发”与“醉里酣歌”形成鲜明对比,展现了诗人不羁的性格和对世俗的蔑视。后两句以鹰和马为喻,鼓励友人要有远大的志向和坚韧不拔的精神。结尾提到荆轲和高渐离,意在激励友人保持英雄气概,不畏艰难,勇往直前。整首诗语言凝练,意境深远,充满了豪放与激昂的情感。