(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双重九:指两个九日,即重阳节。
- 两立春:指一年中出现了两次立春节气。
- 流连:留恋不舍,不愿离开。
- 老閒人:指年老的闲散之人。
- 山茶:一种常绿灌木或小乔木,花大而美丽,通常为红色。
- 吐晕红:形容山茶花开放时,花瓣边缘呈现出渐变的红色,如同晕染一般。
- 侵肉:指颜色鲜艳到仿佛能渗透进肉里。
- 窨酒:指用土法酿造的酒,通常埋在地下一段时间以增加风味。
- 吹香:指酒香四溢。
- 白到唇:形容酒色清澈,白如唇色。
- 水榭:建在水边或水面上的亭台楼阁。
- 微料理:稍微整理或修缮。
- 玻瓈:即玻璃,这里指湖面如玻璃般清澈。
翻译
秋天里高兴地遇到了两次重阳节,一年中幸运地遇到了两次立春。 知道这是天意给予的好事,留恋不舍的不过是那些年老的闲散之人。 山茶花开放,花瓣边缘的红色如同晕染,鲜艳到仿佛能渗透进肉里,土法酿造的酒香四溢,酒色清澈白如唇色。 稍微整理一下水边的亭台楼阁,湖面清澈如玻璃,趁着这美好的湖光。
赏析
这首作品描绘了诗人在立春日的美好感受,通过对自然景物的细腻描绘,表达了对生活的热爱和对自然美景的欣赏。诗中“双重九”与“两立春”的对比,展现了时间的循环与生活的喜悦。山茶花的鲜艳与窨酒的香醇,进一步以视觉与嗅觉的盛宴,丰富了诗的意境。结尾的水榭与湖光,则是对闲适生活的向往与赞美。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗人对生活的热情与对美的追求。