(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长筹:长远的打算。
- 阙:皇宫,朝廷。
- 小草:比喻平凡的身份或地位。
- 怀山:怀念山林,指归隐。
- 微禄:微薄的俸禄。
- 司驭:驾驭,管理。
- 前贤:前代的贤人。
- 抱关:守门,比喻低微的职位。
- 官曹:官署,官府。
- 翰墨:文墨,指文职工作。
- 职事:职务,工作。
- 优闲:悠闲,轻松。
- 鸱夷子:指古代传说中的仙人,比喻隐士或逍遥自在的人。
翻译
你有着长远的打算,心系朝廷,而我则怀念山林,渴望归隐。 微薄的俸禄足以让我驾驭这份工作,但前贤们却因职位低微而滞留。 官府的工作与文墨不同,职务虽轻松,却也等同于悠闲。 我仍然感到惭愧,像鸱夷子那样,轻舟一去不复返。
赏析
这首作品表达了诗人对官场生活的无奈和对归隐生活的向往。诗中,“长筹君恋阙,小草我怀山”一句,通过对比自己和友人的不同志向,展现了诗人内心的矛盾。后文“微禄堪司驭,前贤滞抱关”则进一步以微薄的俸禄和前贤的遭遇,暗示了官场的艰辛和不易。最后,以“鸱夷子”为喻,表达了对逍遥自在生活的渴望,以及对现实生活的无奈和惭愧。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对人生道路的深刻思考。