送庄得全编修予告还湘川

春风黄鸟期,春日复多思。 况当千里别,更作几重悲。 绿蘋通远意,白芷动芳词。 离恨樽前在,纷纷看柳丝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄鸟:指黄莺,一种鸣禽,常在春天鸣叫。
  • 绿蘋:一种水生植物,这里可能指蘋草,常用来象征离别。
  • 白芷:一种香草,常用来象征美好的情感或品德。

翻译

春风中黄莺鸣叫,春日里思念更多。 何况此时千里分别,更添几重悲伤。 绿色的蘋草传达着远方的心意,白色的芷草激发着美好的言辞。 离别的忧愁在酒杯前徘徊,纷纷看着柳枝摇曳。

赏析

这首作品描绘了春天里离别的情景,通过春风、黄鸟、绿蘋、白芷等自然元素,表达了深切的思念和悲伤。诗中“千里别”和“几重悲”直接抒发了离别的痛苦,而“绿蘋通远意,白芷动芳词”则巧妙地运用植物象征,增添了诗意和美感。结尾的“离恨樽前在,纷纷看柳丝”更是以景结情,将离别的情感融入到春天的景物之中,使读者能感受到诗人内心的细腻和深情。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文