三月三日拟兰亭体

明 · 区大相

四时之乐，惟此暮春。
偕我良俦，祓彼涧滨。
兴言觞咏，陶写天真。
仰睇飞羽，俯察游鳞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 偕（xié）：一同，一起。
• 祓（fú）：古代一种除灾求福的祭祀。
• 涧滨：涧水边。
• 兴言：即兴而言。
• 觞咏：饮酒赋诗。
• 陶写：陶冶性情，抒发情感。
• 天真：本性自然，不受世俗影响。
• 睇（dì）：斜视，这里指仰望。
• 游鳞：游动的鱼。

翻译

四季之中，最快乐的是这个春末时节。 与我的好友们一起，在涧水边举行祓除不祥的仪式。 我们即兴饮酒赋诗，自然地抒发内心的情感。 抬头仰望飞翔的鸟儿，低头观察水中游动的鱼群。

赏析

这首作品描绘了春末时节与友人共度的欢乐时光。诗中，“四时之乐，惟此暮春”直接点明了时节的美好，而“偕我良俦，祓彼涧滨”则展现了与友人共同参与的祓除仪式，增添了诗意与仪式感。后两句“兴言觞咏，陶写天真”表达了即兴创作的乐趣和自然流露的情感。最后通过“仰睇飞羽，俯察游鳞”的细腻描写，展现了自然景物的生动与和谐，体现了诗人对自然的热爱和对生活的享受。