过金鸡庙和何运使

山樱丹晓露,岩竹净晨晖。 古刹经时毁,金鸡隐雾啼。 猿声依岭急,枫叶傍人飞。 笑此皇华者,频年历翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山樱:山中的樱花。
  • 丹晓露:红色的朝露。
  • 岩竹:岩石旁的竹子。
  • 净晨晖:清晨的阳光清澈明亮。
  • 古刹:古老的寺庙。
  • 金鸡:传说中的神鸡,常用于象征吉祥。
  • 隐雾啼:在雾中啼叫。
  • 猿声:猿猴的叫声。
  • 依岭急:紧靠着山岭急促地叫。
  • 枫叶:枫树的叶子。
  • 傍人飞:靠近人飞舞。
  • 皇华者:指高官显贵。
  • 频年:连年,多年。
  • 历翠微:历经山林。

翻译

山中的樱花带着清晨的红色露珠,岩边的竹子在明亮的晨光中显得格外清澈。古老的寺庙经过时间的摧残已经残破,传说中的金鸡在雾中隐约啼叫。猿猴的叫声紧靠着山岭急促地传来,枫叶则靠近人飞舞。我笑着看着这些高官显贵,他们连年都在山林中奔波。

赏析

这首诗描绘了一幅山中清晨的景象,通过山樱、岩竹、古刹、金鸡等元素,展现了自然的静谧与神秘。诗中“猿声依岭急,枫叶傍人飞”生动地描绘了山中的动态,增添了诗意。最后两句则带有讽刺意味,通过对“皇华者”频繁历山的描写,暗示了他们对权力的追求与自然的疏离。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,表达了对自然美景的赞美以及对世俗权力的淡漠态度。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文