望青山

· 陶安
三峰江外出,千里梦中来。 神秀还如昨,飘零独可哀。 田园先业在,杖履几时回。 斜日孤帆远,相思倚凤台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三峰:指三座山峰。
  • 神秀:指山峰的神奇秀丽。
  • 飘零:形容孤独无依,流离失所。
  • 杖履:指行走时所用的拐杖和鞋子,代指行走或旅行。
  • 凤台:传说中的仙境,这里指高台或楼台。

翻译

在江外,我望见了那三座山峰,它们如同千里之外的梦境般遥远。 山峰的神奇秀丽依旧如昨日所见,而我孤独无依,流离失所,实在令人悲哀。 田园的先辈留下的产业还在,但我何时才能带着拐杖和鞋子回到那里呢? 斜阳下,孤帆渐行渐远,我对那凤台上的思念愈发深切。

赏析

这首作品描绘了诗人对远方山峰的深情凝望和对故乡的深切思念。通过“三峰江外出,千里梦中来”的对比,表达了诗人对远方景色的向往和对现实生活的无奈。诗中的“神秀还如昨,飘零独可哀”进一步以山峰的永恒之美映衬出诗人的孤独与哀愁。结尾的“斜日孤帆远,相思倚凤台”则以夕阳和孤帆的意象,加深了诗人对故乡的思念之情,整首诗情感真挚,意境深远。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文