过穆陵关

· 陶安
层冰积雪蔽岩扃,绝顶高寒酒易醒。 铁壁重围天设险,石梯万级地扬灵。 国家混一无南北,州境绵联别兖青。 俯视人间悬绝甚,紫薇垣近手扪星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穆陵关:古代关隘名,位于今山东省。
  • 层冰积雪:形容冰层和积雪厚重。
  • 岩扃(yán jiōng):山洞的门,这里指山洞。
  • 绝顶:山的最高峰。
  • 高寒:高处的寒冷。
  • 铁壁重围:形容地势险要,如同铁壁一般难以逾越。
  • 天设险:自然形成的险要地势。
  • 石梯万级:形容山路陡峭,石阶众多。
  • 地扬灵:地势显露出灵秀之气。
  • 国家混一:国家统一。
  • 州境绵联:州与州之间相连不断。
  • 兖青:兖州和青州,古代地名。
  • 俯视人间:从高处向下看人间。
  • 悬绝甚:极其高远。
  • 紫薇垣:古代星官名,代表天帝的居所。
  • 手扪星:形容极高,仿佛可以触摸到星星。

翻译

层层冰封,积雪覆盖着山洞,山顶极高,寒气逼人,酒也容易醒。铁壁般的地势重重包围,是自然形成的险要之地,石阶如万级,地势显露出灵秀之气。国家已经统一,不分南北,州与州之间相连不断,别于兖州和青州。从高处向下看人间,极其高远,仿佛接近了紫薇垣,伸手即可触摸到星星。

赏析

这首诗描绘了过穆陵关时的壮观景象和深沉感慨。诗中,“层冰积雪”与“铁壁重围”形象地描绘了关隘的险峻,而“石梯万级”则进一步以夸张手法表现了山路的陡峭。后两句转向对国家统一的赞颂,以及对高远境界的向往,表达了诗人对国家统一的欣慰和对高远理想的追求。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和崇高的政治理想。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文