寄题依绿亭
黄山衍馀秀,云峦结层城。
溪泉抱林麓,苍瑩有馀清。
肯堂贤主人,缔此松竹盟。
作亭宅幽胜,辟园莳芳荣。
波光照帘几,天影涵空明。
依绿意何如,聊以濯吾缨。
汉水鸭头色,锦江春碧晴。
向来远游处,恍惚当轩楹。
仰视金芙蓉,千峰郁峥嵘。
丹崖浮紫气,上接白玉京。
仙人粲云裾,下顾如有情。
翩翩鹤书来,闭户懒出迎。
俛首玩澄泚,但觉轩冕轻。
机心晏然息,肯使鸥鹭惊。
洗耳慕高躅,深居憺无营。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衍馀 (yǎn yú):延伸、剩余。
- 云峦 (yún luán):云雾缭绕的山峦。
- 苍瑩 (cāng yíng):苍翠而晶莹。
- 肯堂 (kěn táng):愿意、乐意。
- 莳芳荣 (shì fāng róng):种植花草,使其繁荣。
- 帘几 (lián jī):帘子和几案。
- 濯吾缨 (zhuó wú yīng):洗涤我的帽带,比喻洗涤心灵。
- 鸭头色 (yā tóu sè):形容水色青绿如鸭头。
- 恍惚 (huǎng hū):模糊不清,心神不定。
- 轩楹 (xuān yíng):高大的柱子,这里指高大的建筑。
- 金芙蓉 (jīn fú róng):金色的莲花,比喻高耸的山峰。
- 峥嵘 (zhēng róng):高耸、险峻。
- 白玉京 (bái yù jīng):神话中的天宫。
- 粲云裾 (càn yún jū):华美的云衣。
- 鹤书 (hè shū):指仙鹤带来的书信。
- 澄泚 (chéng cǐ):清澈的水。
- 轩冕 (xuān miǎn):古代大夫以上的官职。
- 晏然 (yàn rán):平静、安然。
- 鸥鹭 (ōu lù):海鸥和鹭鸟,常用来比喻隐逸的生活。
- 洗耳 (xǐ ěr):比喻专心倾听。
- 高躅 (gāo zhú):高尚的行为或事迹。
- 憺无营 (dàn wú yíng):无忧无虑,无所求。
翻译
黄山延伸出余下的秀丽,云雾缭绕的山峦构成了层层的城池。溪水和泉水环绕着林木和山麓,苍翠而晶莹,清新宜人。贤明的主人愿意在这里结下松竹的盟约,建造亭子于幽静胜地,开辟园子种植花草使其繁荣。波光映照着帘子和几案,天空的影子包含着空旷明净。依偎在绿色的意境中,我聊以洗涤我的心灵。汉水呈现出鸭头般的青绿色,锦江在春日碧空下晴朗如碧玉。回想起以往远游的地方,仿佛就在眼前的高大建筑中。仰望金色的莲花般的山峰,千峰高耸险峻。红色的山崖上浮现紫色的气息,似乎上接神话中的天宫。仙人们穿着华美的云衣,向下俯视,仿佛带着深情。仙鹤带来的书信翩翩而至,我闭门不出迎。低头欣赏清澈的水,只觉得官职和地位都显得轻浮。内心的机巧之心平静下来,不会惊扰到海鸥和鹭鸟。我专心倾听高尚的行为,深居简出,无忧无虑,无所求。
赏析
这首诗描绘了黄山及其周边的自然美景,通过细腻的笔触勾勒出山水的清新与宁静。诗人通过对自然景色的赞美,表达了对隐逸生活的向往和对世俗名利的超脱。诗中“依绿意何如,聊以濯吾缨”一句,巧妙地将自然景色与洗涤心灵相联系,体现了诗人对自然与心灵净化的深刻理解。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然美景的热爱和对简朴生活的追求。