闻叶中丞复自洮州移镇甘肃奉寄

千里悬军屡凿空,牙旗四面捲华风。 破胡不用金城略,开府新当锁钥雄。 射雕暮向阴山北,饮马朝从瀚海东。 汉室孟坚惭载笔,燕然从此更铭功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悬军:孤军深入。
  • 凿空:开辟道路。
  • 牙旗:军中的大旗。
  • 华风:指中原的风气。
  • 破胡:击败胡人。
  • 金城:坚固的城池。
  • :策略。
  • 开府:设立府署,自选僚属。
  • 锁钥:比喻军事重镇。
  • 射雕:比喻武艺高强。
  • 阴山:山脉名,位于今内蒙古自治区中部。
  • 瀚海:古代对北方大湖的称呼。
  • 孟坚:班固的字,东汉史学家、文学家。
  • 载笔:记录史事。
  • 燕然:山名,即今蒙古国境内的杭爱山。
  • 铭功:刻石记功。

翻译

千里之外的孤军常常开辟新路,军中的大旗四面飘扬,卷起中原的风气。 击败胡人无需坚固城池的策略,新设立的府署正是军事重镇的雄姿。 傍晚向阴山北面射雕,早晨从瀚海东边饮马。 汉代的班固惭愧于记录史事,燕然山从此将刻下新的功勋。

赏析

这首作品描绘了边疆将领的英勇形象和边塞的壮阔景象。诗中,“悬军”、“牙旗”等词语展现了军队的威武气势,“破胡”、“开府”则体现了将领的智勇双全。后两句通过对比班固的史笔与即将铭刻的功勋,表达了对边将功绩的赞颂。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对边疆英雄的敬仰之情。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文