行经玉蝀望太液池

雕阑宛转度芳溪,映日春旗拂綵霓。 碧浪晴开天苑右,青山近出帝城西。 潭鱼在藻惊人跃,谷鸟衔花过水啼。 惟有岸杨与汀草,长承玉辇幸金堤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉蝀(dōng):指玉制的蝀,蝀是一种神话中的动物,形似龙而小,这里可能指精美的桥梁或建筑装饰。
  • 太液池:古代皇家园林中的池塘,位于北京故宫西侧,是明清两代皇家园林的重要组成部分。
  • 雕阑:雕刻精美的栏杆。
  • :经过。
  • 芳溪:芬芳的小溪。
  • 綵霓(cǎi ní):彩虹。
  • 天苑:皇家园林。
  • 帝城:指京城,即北京。
  • 潭鱼:池塘中的鱼。
  • 谷鸟:山谷中的鸟。
  • 衔花:口中含着花。
  • 岸杨:岸边的杨柳。
  • 汀草:水边的草。
  • 玉辇(yù niǎn):皇帝乘坐的车。
  • 金堤:坚固的堤岸,这里指皇家园林中的堤岸。

翻译

我经过那雕刻精美的栏杆,沿着芬芳的小溪前行,阳光下春天的旗帜轻拂着彩虹。 碧波荡漾的池水在皇家园林的右侧,远处的青山映衬着京城的西边。 池塘中的鱼儿在水中惊跃,山谷里的鸟儿口中含着花儿飞过水面啼鸣。 只有岸边的杨柳和水边的草,长久地承接着皇帝的车驾,幸运地守护着坚固的堤岸。

赏析

这首作品描绘了皇家园林中的美景,通过精美的意象和细腻的笔触,展现了春天的生机与皇家的繁华。诗中“雕阑宛转度芳溪”等句,以精致的语言勾勒出了园林的华美与宁静。后句通过对自然景物的生动描绘,如“潭鱼在藻惊人跃,谷鸟衔花过水啼”,传达出自然的活力与和谐。整首诗既展现了皇家园林的壮丽,也体现了诗人对自然美景的细腻感受。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文