七里滩作

结发事远游,所愿栖名岳。 遇有会心处,便欲终焉托。 挂帆严子濑,鸣舷富春郭。 夙怀高尚踪,始果还山诺。 潭影湛虚明,林光递回薄。 落蕊送归潮,惊湍赴遥壑。 道在想冥鸿,志修岂屈蠖。 濯缨暮流清,巢云归鸟乐。 考槃在南涧,还耕趁东作。 灭迹期天民,遗荣谢人爵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结发:古代男子自成年开始束发,这里指成年。
  • 严子濑:地名,在今浙江省桐庐县,是东汉隐士严光垂钓的地方。
  • 鸣舷:敲击船舷,古代的一种乐舞。
  • 夙怀:一向怀有的。
  • 潭影:水潭中的倒影。
  • 虚明:空旷明亮。
  • 林光:透过树林的光线。
  • 回薄:回旋交错。
  • 落蕊:落花。
  • 惊湍:急流。
  • 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻高远的志向。
  • 屈蠖:屈身如蠖,比喻屈服。
  • 濯缨:洗涤帽带,比喻洁净自身。
  • 巢云:云中的鸟巢,比喻隐居。
  • 考槃:敲击盘子,古代的一种乐舞。
  • 南涧:南边的山涧。
  • 还耕:回归耕作。
  • 东作:春耕。
  • 灭迹:隐居不出,消除踪迹。
  • 天民:指有德行的人。
  • 遗荣:抛弃荣华富贵。
  • 人爵:指官职。

翻译

自从成年后,我就向往着远游,心中渴望能隐居在著名的山岳之中。每当遇到让我心动的景色,我就想要在那里安家落户。我扬帆起航,来到了严子濑,敲击着船舷,经过富春郭。我一直怀有追求高尚生活的愿望,现在终于实现了回归山林的承诺。

水潭中的倒影空旷而明亮,透过树林的光线交错回旋。落花随着归潮而去,急流奔向遥远的山谷。我的志向如同高飞的鸿雁,绝不会屈服如蠖。傍晚时分,我在清澈的河水中洗涤帽带,云中的鸟儿归巢,它们似乎也很快乐。

我在南边的山涧敲击盘子,回归耕作,趁着春耕的时节。我决定隐居不出,消除踪迹,成为有德行的人,抛弃荣华富贵和官职。

赏析

这首作品描绘了诗人对隐居生活的向往和实现。诗中,“结发事远游”展现了诗人对远方的渴望,“遇有会心处,便欲终焉托”则表达了诗人对理想居所的追求。通过“挂帆严子濑,鸣舷富春郭”等句,诗人描绘了自己实现隐居梦想的过程。诗的最后,诗人表达了自己决心隐居,追求高尚品德,抛弃世俗荣华的坚定态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和简朴生活的热爱,以及对世俗的超越。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文