(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越女:越地(今浙江一带)的女子,这里指美丽的女子。
- 缟衣:白色的衣服。
- 曲雕栏:弯曲的雕花栏杆。
- 团扇:圆形的扇子。
- 横眉:形容眉毛形状,这里可能指女子的眉形。
- 隔社:隔着社日(古代春秋两季祭祀土地神的日子),这里可能指隔着人群或某种界限。
翻译
越地的女子含羞带怯,难以像莲花一样自在地出浴,她身着白衣,站在弯曲的雕花栏杆旁,衣裳已经落尽。她偷偷地用团扇遮掩自己,只怕那横眉的眉形被隔着社日的人群看到。
赏析
这首作品描绘了一位越地女子含羞的情态,通过“含羞出浴难”和“缟衣落尽”等词句,生动地表现了女子的娇羞与美丽。诗中“团扇偷相掩”和“祇恐横眉隔社看”则进一步以细腻的笔触刻画了女子内心的羞涩和对外界目光的顾虑。整首诗语言简练,意境优美,通过对女子动作和心理的描写,展现了女子的温婉与含蓄,同时也反映了诗人对美的细腻感受和独特表达。