次韵答徐志仁

· 陶安
出山意气动人多,苍古姿仪逼籀科。 大府君侯亲拥彗,故乡文物贵联珂。 江花香映麻姑酒,云锦光分织女河。 帐底从容劳借箸,兵筹国计直无阿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
  • 徐志仁:人名,诗人的朋友。
  • 苍古姿仪:形容人的风度、仪态古朴庄重。
  • 逼籀科:逼近古代的籀文,形容书法或文字古朴有力。
  • 大府君侯:对高级官员的尊称。
  • 拥彗:手持扫帚,古代迎宾的一种礼节。
  • 联珂:珂是美玉,联珂指美玉相连,比喻人才聚集。
  • 麻姑酒:传说中麻姑所酿的美酒,此处泛指美酒。
  • 织女河:即银河,传说中织女所在的地方。
  • 借箸:借用筷子,比喻出谋划策。
  • 兵筹国计:筹划军事和国家大计。
  • 无阿:不偏不倚,公正无私。

翻译

出山后的风采吸引了许多人,你的风度古朴庄重,书法或文字也显得古朴有力。高级官员亲自迎接,故乡的文化和人才更是珍贵。江边的花香与美酒相映成趣,云锦般的光彩仿佛分隔了银河。在帐篷中从容不迫地出谋划策,你的军事和国家的策略总是公正无私。

赏析

这首诗是陶安对徐志仁的赞美之作。诗中,陶安通过描绘徐志仁出山后的风采和在故乡的尊贵地位,表达了对他的敬仰。同时,通过“江花香映麻姑酒,云锦光分织女河”这样的诗句,展现了徐志仁所在环境的优美和文化的繁荣。最后,诗中提到徐志仁在军事和国家大计上的公正无私,进一步突出了他的高尚品质和重要地位。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了陶安对徐志仁的深厚情谊和高度评价。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文