越堠二首

明 · 陶益

驿程临堠堠临溪，九曲风烟迥不迷。
过至石桥题柱地，浮云暝鸟隔城低。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 越堠（yuè hòu）：越过堠（古代用于守望的土堡）。
• 驿程：驿站之间的路程。
• 九曲：形容道路曲折。
• 风烟：风中的烟尘，常用来形容旅途的艰辛或景色的辽阔。
• 题柱地：古代文人题诗的地方，常指旅途中的某个有纪念意义的地点。
• 浮云暝鸟：浮云和黄昏时归巢的鸟，常用来象征旅途的孤独和思乡之情。
• 隔城低：指城墙在远处显得低矮，可能因为距离远或城墙本身不高。

翻译

驿站的路程临近堠堡，堠堡又临近溪流， 九曲的道路上风烟弥漫，景色辽阔而不迷离。 经过石桥，来到文人题诗的地方， 浮云和黄昏归巢的鸟儿在城墙的另一边低飞。

赏析

这首作品描绘了旅途中的景色与情感。通过“九曲风烟”和“浮云暝鸟”等意象，表达了旅途的曲折与辽阔，以及在外的孤独与思乡。诗中的“题柱地”增添了文化气息，而“隔城低”则暗示了与家乡的距离，增强了诗的情感深度。整体上，诗歌语言凝练，意境深远，情感真挚。