(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弭节:停下马车。弭,停止。
- 兹楼:此楼。兹,这。
- 芸香:一种香草,古人常用来防书虫。
- 故栋:旧的房梁。
- 帘影:窗帘的影子。
- 新钩:新的挂钩。
- 雁序:比喻兄弟。
- 中年断:指中年时期兄弟分离。
- 鸰原:比喻兄弟。
- 此日秋:指这一天正值秋天。
- 藏舟:隐藏的船,比喻隐秘或难以触及的事物。
- ?水:(音同“流”),指流水。
- 恨悠悠:形容遗憾或忧愁深长。
翻译
我停下马车登上这座楼,眼前的风光与往昔的游览大不相同。 楼内弥漫着芸香的气息,旧房梁上满是香气,窗帘的影子映在新挂的挂钩上。 兄弟如雁群般在中年时分散,如同鸰鸟在秋日里分离。 那些隐藏的船只无法询问,流水带来的遗憾深长而无尽。
赏析
这首作品通过描述登上楼阁所见的景象,表达了诗人对往昔的怀念和对兄弟分离的感慨。诗中“芸香充故栋,帘影上新钩”描绘了楼内的静谧与古朴,而“雁序中年断,鸰原此日秋”则巧妙地以雁群和鸰鸟比喻兄弟,抒发了对兄弟分离的哀愁。结尾的“藏舟不可问,?水恨悠悠”则深化了诗的意境,表达了诗人对无法挽回的过去的深深遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对亲情和时光流逝的深刻感悟。