(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巡檐:沿着屋檐。
- 泻瀑:形容雨声像瀑布一样倾泻。
- 窗虚:窗户透风,显得空旷。
- 旅魂:旅人的心神。
- 自信:确信。
- 离人:离乡背井的人。
翻译
夜晚,沿着屋檐听雨声如瀑布般倾泻,窗户透风,灯光昏暗,旅人的心神因此惊动。我思念家乡,并非没有回家的梦,而是确信离乡背井的人,连梦都难以成真。
赏析
这首作品通过描绘夜晚雨声和旅人孤独的场景,表达了深切的思乡之情。诗中“夜雨巡檐泻瀑声”以生动的比喻描绘了雨声的猛烈,增强了场景的感染力。后两句则巧妙地通过对比“无归梦”与“梦不成”,表达了旅人对家乡的思念与现实的无奈,展现了离人的心酸与苦楚。