闻官军继至未睹凯旋

· 韦庄
嫖姚何日破重围,秋草深来战马肥。 已有孔明传将略,更闻王导得神机。 阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞。 何事小臣偏注目,帝乡遥羡白云归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嫖姚(piāo yáo):形容勇猛轻捷的样子,这里指勇猛的将领。
  • 孔明:即诸葛亮,三国时期蜀汉丞相,以智谋著称。
  • 将略:军事策略。
  • 王导:东晋时期的名臣,以智谋和政治手腕著称。
  • 神机:高超的智谋。
  • 鼙鼓(pí gǔ):古代军中常用的战鼓。
  • 乌鸢(wū yuān):乌鸦和老鹰,常用来比喻敌人或战乱。
  • 帝乡:指京城或皇帝所在的地方。
  • 白云归:比喻高洁或归隐。

翻译

勇猛的将领何时能打破重围,秋草茂盛,战马正肥。 已有诸葛亮那样的智者传授军事策略,又听说王导得到了高超的智谋。 战场上晴天里战鼓声应声响起,城上的乌鸦和老鹰因饱食而不飞。 为何我这小臣偏偏注目于此,遥望京城,羡慕那归隐的白云。

赏析

这首作品描绘了战场上将领的英勇与智者的策略,通过“嫖姚”、“孔明”、“王导”等人物形象,展现了战争中的智勇双全。诗中“鼙鼓晴应响”与“城上乌鸢饱不飞”生动描绘了战场的紧张气氛和敌人的困境。结尾的“帝乡遥羡白云归”则表达了诗人对和平与归隐生活的向往,与前文的战争场景形成鲜明对比,体现了诗人对战争的厌倦和对和平的渴望。

韦庄

韦庄

韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。晚唐政治家,诗人。广明元年(880年)韦庄在长安应举,黄巢攻占长安以后,与弟妹失散,浪迹天涯。中和三年(883年)三月,在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年(894年)进士,曾任校书郎、左补阙等职。乾宁四年(897年),李询为两川宣谕和协使,聘用他为判官。在四川时为王建掌书记,蜀开国制度皆庄所定,官至吏部尚书,同平章事,武成三年(910年)八月,卒于成都花林坊。葬白沙之阳。谥文靖。 ► 381篇诗文