汉州

· 韦庄
比侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。 松桂影中旌旆色,芰荷风里管弦声。 人心不似经离乱,时运还应却太平。 十日醉眠金雁驿,临岐无恨脸波横。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 比侬:我,诗人自指。
  • 触目惊:看到的一切都令人惊讶。
  • 旌旆(jīng pèi):古代的旗帜。
  • 芰荷(jì hé):荷花。
  • 管弦声:音乐声,指宴会上的乐声。
  • 经离乱:经历过战乱。
  • 时运:时代的命运。
  • 却太平:反而太平。
  • 金雁驿:驿站名,此处指诗人暂住的地方。
  • 临岐:在岔路口,指离别之际。
  • 脸波横:泪水横流。

翻译

我初次来到汉州城,城中的楼台景象让我惊叹不已。松树和桂树的影子中,旗帜飘扬,色彩斑斓;荷花风中,宴会上的管弦乐声悠扬。人们的心似乎并未因经历战乱而变得冷漠,时代的命运反而显得太平。我在金雁驿醉眠了十日,离别之际,泪水不由自主地横流。

赏析

这首作品描绘了诗人初到汉州城时的所见所感。诗中,“松桂影中旌旆色,芰荷风里管弦声”通过对自然景物和人文活动的细腻描绘,展现了城市的繁华与和谐。后两句则通过对比战乱与太平,表达了诗人对和平生活的珍惜和对未来的美好期许。结尾的“临岐无恨脸波横”则透露出诗人对离别的深情与不舍。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对和平的向往。

韦庄

韦庄

韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。晚唐政治家,诗人。广明元年(880年)韦庄在长安应举,黄巢攻占长安以后,与弟妹失散,浪迹天涯。中和三年(883年)三月,在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年(894年)进士,曾任校书郎、左补阙等职。乾宁四年(897年),李询为两川宣谕和协使,聘用他为判官。在四川时为王建掌书记,蜀开国制度皆庄所定,官至吏部尚书,同平章事,武成三年(910年)八月,卒于成都花林坊。葬白沙之阳。谥文靖。 ► 381篇诗文

韦庄的其他作品