单父逢邓司仓覆仓库因而有赠
邦牧今坐啸,群贤趋纪纲。
四人忽不扰,耕者遥相望。
粲粲府中妙,授词如履霜。
炎炎伏热时,草木无晶光。
匹马度睢水,清风何激扬。
校缗阅帑藏,发廪欣斯箱。
邂逅得相逢,欢言至夕阳。
开襟自公馀,载酒登琴堂。
举杯挹山川,寓目穷毫芒。
白鸟向田尽,青蝉归路长。
醉中不惜别,况乃正游梁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 邦牧:指地方长官。
- 坐啸:闲坐吟啸,形容官员闲散无事。
- 纪纲:法度,这里指管理事务。
- 四人:指百姓。
- 粲粲:鲜明,美好。
- 授词:指说话或讲授。
- 履霜:比喻言辞谨慎,如履薄冰。
- 伏热:盛夏酷热。
- 晶光:光彩。
- 睢水:水名,在今河南省。
- 激扬:振奋激昂。
- 校缗:校对账目。
- 帑藏:国库。
- 发廪:开仓放粮。
- 斯箱:指粮仓。
- 邂逅:偶然相遇。
- 挹:舀,汲取。
- 寓目:观看,注视。
- 毫芒:极细微的事物。
- 白鸟:指鹭鸶等水鸟。
- 青蝉:指蝉。
- 游梁:游历梁地,指旅行。
翻译
地方长官如今闲坐吟啸,群贤纷纷前来管理事务。百姓忽然不再受扰,耕者远远相望。府中人物鲜明美好,言辞谨慎如履薄冰。盛夏酷热时,草木失去了光彩。我匹马渡过睢水,清风振奋激昂。校对账目,查看国库,开仓放粮,欣喜粮仓充实。偶然与你相逢,欢言直至夕阳西下。从公务之余开怀畅饮,携酒登上琴堂。举杯汲取山川之灵气,注视极细微的事物。白鹭飞向田野尽头,蝉声归路漫长。醉中不舍分别,何况正游历梁地。
赏析
这首诗描绘了诗人高适在单父(今山东单县)偶遇邓司仓并一同巡视仓库的情景。诗中,高适赞美了邓司仓的管理才能和清廉作风,同时也表达了自己对田园生活的向往和对友情的珍视。通过对比官员的闲适与百姓的安宁,以及自然景色的描绘,诗人传达出一种宁静和谐的社会理想。整首诗语言优美,意境深远,展现了高适诗歌的独特魅力。