(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 庙堧(miào ruán):庙宇的边缘。
- 赪宫(chēng gōng):红色的宫殿,这里指太庙。
- 太常:古代官名,掌管宗庙礼仪。
- 斋禁:斋戒期间的禁令。
- 列祖:历代祖先。
- 享仪:祭祀的仪式。
- 墀(chí):台阶上的空地,也指台阶。
- 玉佩:古代贵族佩戴的玉制装饰品。
- 庭燎(tíng liáo):庭院中用来照明的火炬。
- 烔烔(tóng tóng):形容火光旺盛。
翻译
乌鸦散去,庙宇边缘空旷,庙内清香弥漫,红色的宫殿庄严肃穆。太常官在斋戒期间严守禁令,历代祖先的祭祀仪式显得格外崇高。铜瓶敲击声中,月光洒在井边,玉佩随着风声在台阶上鸣响。倾听钟声,等待车驾的到来,庭院中的火炬已经燃烧得旺盛明亮。
赏析
这首作品描绘了夜晚在太庙斋宫的场景,通过乌鸦的散去、庙宇的空旷、清香的弥漫等意象,营造出一种庄严肃穆的氛围。诗中“太常斋禁密,列祖享仪崇”体现了对祖先的尊敬和对祭祀仪式的重视。结尾的“庭燎已烔烔”则通过火光的旺盛,象征着祭祀活动的隆重和神圣。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,表达了对祖先的敬仰和对传统礼仪的维护。