读史十首晏婴

· 高启
外家势重直言稀,京兆书陈蹈祸机。 合浦老妻须莫怨,绝胜卧病死牛衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 外家:指妻子的娘家。
  • 直言:坦率直接的言论。
  • 京兆:古代官名,相当于现代的首都市长。
  • 蹈祸机:踏入可能导致灾祸的境地。
  • 合浦:地名,位于今广西壮族自治区。
  • 老妻:年老的妻子。
  • :必须,一定。
  • 绝胜:远胜于,比...好得多。
  • 卧病:因病卧床。
  • 牛衣:古代给牛御寒的覆盖物,比喻贫穷困苦的生活。

翻译

妻子的娘家势力强大,直言不讳的话语变得稀少,京兆尹的书信陈述中踏入了可能导致灾祸的境地。合浦的老妻啊,你一定不要抱怨,比起因病卧床死于贫穷困苦的生活,这已经好得多了。

赏析

这首诗通过对比表达了作者对当时社会现实的深刻观察和批判。诗中“外家势重直言稀”揭示了权势对言论自由的压制,而“京兆书陈蹈祸机”则进一步以京兆尹的遭遇为例,暗示了直言者可能面临的危险。后两句则通过合浦老妻的境遇,对比了不同生活状态下的命运,表达了对贫穷困苦生活的同情,同时也隐含了对权势压迫下普通人命运的无奈和悲悯。

高启

高启

汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,在文学史上,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。 ► 952篇诗文