夏日山居三首

· 陆深
小卜山居背郭开,江流面面绕亭台。 树犹若此谁堪待,少不如人老渐来。 一曲缓歌闻白苧,满天凉雨过黄梅。 野情转觉閒方称,愿与君王乞草莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 小卜:小规模的卜居,即小规模的居住选择。
  • 背郭:背对着城郭,即远离城市。
  • 若此:如此,这样。
  • 堪待:值得等待。
  • 白苧:白色的苎麻,这里指白苧歌,一种古代的歌曲。
  • 黄梅:黄梅雨,指春末夏初时节的雨。
  • 草莱:指草野之地,比喻隐居的生活。

翻译

我在山间小规模地选择了一个居所,背对着繁华的城市,四周的江流环绕着亭台。树木已经如此茂盛,还有谁值得我去等待呢?年轻时不如人意,老去的岁月却渐渐来临。我缓缓地唱着一曲白苧歌,听着满天的凉雨在黄梅季节中落下。我越发觉得野外的情趣只有在闲适中才能得到体现,我愿意向君王请求,让我在这草野之地隐居。

赏析

这首诗描绘了诗人陆深在山间隐居的生活情趣和对时光流逝的感慨。诗中,“小卜山居背郭开”一句,既表达了诗人远离尘嚣的愿望,又暗示了他对自然的热爱。通过对“树犹若此谁堪待”的反思,诗人表达了对青春不再的无奈和对未来的期待。后两句“一曲缓歌闻白苧,满天凉雨过黄梅”则进一步以自然景象来衬托诗人的心境,展现了他对隐居生活的向往和对自然美的深刻感受。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的热爱和对时光易逝的感慨。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文