添孙和亲家何太守

· 区越
姜酒相将过晚凉,外孙得报外公乡。 门楣重有悬弧庆,歌舞先从若祖狂。 水会三江龙有种,天开五色凤应翔。 即看昆玉攀仙桂,代见何家展国璋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 姜酒:指用姜泡制的酒,古人常以此酒庆祝喜事。
  • 相将:将要,即将。
  • 过晚凉:度过凉爽的夜晚。
  • 外孙:女儿的儿子。
  • 得报:得到消息。
  • 外公乡:外公的家乡。
  • 门楣:门框上端的横木,此处指家族的荣耀。
  • 悬弧:古代风俗,生男孩则在门左悬挂一张弓(弧),后用以指代生男孩。
  • 若祖:祖先,祖辈。
  • 龙有种:比喻有高贵血统的后代。
  • 凤应翔:凤凰应该飞翔,比喻有才华的人应该得到施展。
  • 昆玉:对他人兄弟的美称。
  • 攀仙桂:比喻考中进士或取得高官显爵。
  • 代见:世代相传。
  • 国璋:国家的重器,比喻国家的栋梁之才。

翻译

姜酒即将在凉爽的夜晚共饮,外孙得到了来自外公家乡的好消息。 家族的荣耀再次因生男孩而庆祝,歌舞首先由祖先辈开始狂欢。 水汇聚三江,龙的后代有高贵血统,天空中五彩斑斓,凤凰应该展翅飞翔。 看那兄弟如玉,攀登仙桂,世代相传,何家将展现国家的栋梁之才。

赏析

这首作品通过庆祝外孙的出生,展现了家族的喜悦和对未来的美好期许。诗中运用了丰富的象征和比喻,如“姜酒”、“悬弧”、“龙有种”、“凤应翔”等,表达了对外孙高贵血统和未来成就的赞美。同时,诗中也透露出对家族荣耀和传承的重视,以及对国家栋梁之才的期待。整首诗语言华丽,意境深远,充满了喜庆和希望的气氛。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文