秋日无聊偶然作

· 陆深
问余何事每悽然,尺璧光阴阅岁年。 旧读书今存蠹穴,新缝貂巳剩鹑悬。 常馀孤枕还乡梦,频乞东家买药钱。 自信英雄须到骨,业身随处了尘缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悽然(qī rán):悲伤的样子。
  • 尺璧光阴:比喻时间宝贵。
  • 阅岁年:经历岁月。
  • 蠹穴(dù xué):虫蛀的洞,比喻书籍被虫蛀。
  • (diāo):一种珍贵的毛皮,这里指用貂皮制成的衣物。
  • 鹑悬(chún xuán):形容衣物破烂,像鹑鸟的羽毛一样悬挂。
  • 孤枕:独自一人睡觉,形容孤独。
  • 东家:指邻居或朋友。
  • 买药钱:这里指生活费用。
  • 业身:指个人的命运或职业。
  • 了尘缘:了结世俗的缘分,指超脱世俗。

翻译

问起我为何总是感到悲伤,就像珍惜每一寸宝贵的光阴,我经历了无数的岁月。曾经读过的书现在已被虫蛀,新做的貂皮衣也破烂不堪。我常常在孤独的枕头上做着回家的梦,频繁地向邻居乞讨买药的钱。我自认为是个英雄,直到生命的尽头,无论身在何处,都要了结这世俗的缘分。

赏析

这首作品表达了作者对时光流逝的感慨和对生活困境的无奈。诗中,“尺璧光阴阅岁年”一句,既显示了时间的宝贵,也暗示了作者对过往岁月的怀念。后文通过对书籍被虫蛀、衣物破烂的描写,进一步以物喻人,反映了作者生活的艰辛。最后两句则展现了作者的英雄气概和对世俗的超脱,体现了即使在困境中也要坚持自我、了结尘缘的决心。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文