(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山暝:山色昏暗。
- 断矶头:指江边突出的岩石。
- 娼女:古代指歌女或舞女。
- 估人舟:商人的船只。
- 擒虎:指历史上著名的英雄故事,如《水浒传》中的武松打虎。
- 骑鲸:古代神话中骑鲸的仙人,这里指回忆中的壮游。
- 停桡:停船。
- 苇花:芦苇的花。
翻译
山色昏暗,江边的岩石上,猿猴的叫声让两岸的人们感到忧愁。 柳树间,歌女在饮酒,月光下,商人的船只静静停泊。 想起英雄武松打虎的壮举,又忆起骑鲸仙人的醉游。 停下船来,正沉浸在怀古之情中,秋风急促,芦苇花随风飘扬。
赏析
这首诗描绘了一幅秋夜江边的景象,通过“山暝”、“猿声”、“柳间娼女”、“月下估人舟”等意象,营造出一种幽静而略带忧郁的氛围。诗中“擒虎”与“骑鲸”的典故,增添了历史的厚重感,表达了诗人对往昔英雄事迹的怀念。结尾的“停桡正怀古,风急苇花秋”则深化了诗人的怀古之情,秋风和苇花的描绘,更增添了诗意的深远和季节的感伤。