游润州城南诸山

· 陆深
日斜始取路,春服遂游行。 街回复巷转,西望见岒岭。 道旁车轮推,呦呦何嘤嘤。 平涛灌时蔬,健妇日把耕。 意惬勚不辞,奋步直前征。 荆榛钩我衣,烟霏拂我缨。 忽焉凌绝顶,俯视江与城。 一气漫浩浩,清飙四傍生。 藉草聊小憩,为乐不可名。 暮景渐微茫,欲下仍含情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春服:春天的衣服。
  • 岒岭(qiān lǐng):山岭。
  • 呦呦(yōu yōu):形容声音悠扬。
  • 嘤嘤(yīng yīng):形容声音细小。
  • (yì):劳累。
  • 荆榛(jīng zhēn):荆棘和丛生的草木。
  • 烟霏(yān fēi):烟雾缭绕的样子。
  • 清飙(qīng biāo):清风。
  • 藉草(jiè cǎo):垫草。
  • 暮景:傍晚的景色。

翻译

太阳斜斜地挂在天边,我才开始踏上游玩的路途,穿着春天的衣服,开始了我的游行。街道弯弯曲曲,我向西望去,看到了连绵的山岭。路旁有人推着车轮,发出悠扬细小的声音。平缓的田野里灌溉着时令蔬菜,健壮的妇女们正在辛勤地耕作。我心情愉悦,不辞劳累,奋步向前。荆棘和丛生的草木钩住了我的衣服,烟雾缭绕拂过我的帽带。突然间,我登上了山顶,俯瞰着江水和城市。一片浩渺的气息弥漫开来,清风四面吹拂。我垫着草坐下稍作休息,这种快乐难以言表。傍晚的景色渐渐变得模糊,我虽欲下山,心中仍充满了留恋。

赏析

这首作品描绘了诗人春日游山的情景,通过细腻的笔触展现了自然风光和旅途的艰辛与乐趣。诗中,“日斜始取路”一句,既点明了时间,又暗示了诗人对自然美景的向往和留恋。“荆榛钩我衣,烟霏拂我缨”则生动地描绘了山路的艰险和自然环境的幽美。最后,“暮景渐微茫,欲下仍含情”表达了诗人对山中美景的无限留恋和不舍。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文