(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乱离:战乱流离。
- 岁除:年末,一年的最后一天。
- 故人:老朋友。
- 旅况:旅途中的情况。
- 解说不烦书:能够详细说明,不需要写信。
翻译
我们曾在江边一同经历战乱流离,现在临近年末,远别之情更加难以承受。如果你见到老朋友,询问我的旅途状况,相信你能详细说明,无需我再写信。
赏析
这首作品表达了诗人在战乱后与友人分别的深情。诗中,“乱离余”和“近岁除”两个时间节点,突出了离别的艰难时刻。末句“知君解说不烦书”,既显示了诗人对友人的信任,也透露出一种无奈,即在动荡的时代背景下,书信已无法完全传达心意,只能寄望于友人的口述。整首诗语言简练,情感真挚,反映了明代社会动荡时期人们的情感状态。