宁国府同年张主政书至延誉太过使回拙作附答

· 区越
守郡无能抚兆生,别来犹自念宣城。 十年已扫风尘迹,万里谁缄故旧情。 谢眺每思江练白,冯唐犹恋九峰青。 红梅采石东南路,岁晚尤多驿使行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宁国府:古代地名,今安徽省宣城市。
  • 同年:科举时代称同榜考中的人。
  • 主政:古代官职名,主管政务的官员。
  • 延誉:传播美名。
  • 拙作:谦辞,称自己的作品。
  • 抚兆生:安抚百姓。
  • 宣城:地名,今安徽省宣城市。
  • 风尘迹:指世俗的纷扰和奔波。
  • :封闭,这里指书信。
  • 故旧情:旧时的友情。
  • 谢眺:南朝宋诗人,以山水诗著称。
  • 江练白:江水清澈如白练。
  • 冯唐:西汉时期的人物,以忠诚著称。
  • 九峰青:指山峰苍翠。
  • 红梅:梅花的一种。
  • 采石:地名,今安徽省马鞍山市采石矶。
  • 驿使:古代传递公文的人。

翻译

我虽无能,却仍心系着宣城的百姓,离别后依然念念不忘。 十年间,我已远离了世俗的纷扰,万里之外,是谁在书信中传递着旧时的友情? 我常想起谢眺所描绘的清澈江水,冯唐对苍翠山峰的眷恋。 东南路上,红梅盛开,采石之地,岁末时节,驿使往来频繁。

赏析

这首作品表达了诗人对宣城及旧友的深切思念,以及对自然美景的向往。诗中通过对比自己与谢眺、冯唐的不同境遇,展现了诗人对清静生活的渴望。末句以红梅和驿使为景,寓意着岁月的流转与人事的变迁,增添了诗意的深远。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文