(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒(xián):空闲,悠闲。
- 潺湲(chán yuán):水流声。
翻译
在春日的阴凉下,江边的阁楼显得格外宁静,新雨过后,绿意盎然,水声潺潺。隔着花丛,一只狗儿悠闲地躺着,似乎在享受这宁静的时光。门外,借书的人还未归来。
赏析
这首作品描绘了一幅春日江阁的静谧画面。诗中“寂寂春阴江阁閒”一句,即传达出春日的宁静与闲适。新雨过后,绿意更浓,水声潺潺,增添了几分生机。而“隔花一犬足高卧”则通过动物的悠闲姿态,进一步强化了这种宁静的氛围。最后一句“门外借书人未还”,则带有一丝期待和淡淡的忧郁,使得整个画面更加生动和富有情感。