(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 氤氲(yīn yūn):形容烟或气很盛。
- 秩祀:按照规定的祭祀。
- 苾芬:香气浓郁。
- 璧池:古代学宫前的水池,象征着教育的重要性。
- 瑞霭:吉祥的云气。
- 牺陈:祭祀时摆放的牺牲。
- 俎豆:古代祭祀时用来盛放祭品的器具。
- 箫韶:古代的一种音乐,这里指祭祀时的音乐。
- 骏奔:形容人跑得快,这里指弟子们迅速而恭敬地参与祭祀。
- 讲堂:学校中的教室,这里指孔庙中的讲学场所。
翻译
石城的雍馆在黎明时分烟雾缭绕,按照规定的祭祀,神灵降临,香气浓郁。银河的清澈光辉照耀着宝炬,学宫前的水池上吉祥的云气与祥云相连。祭祀时摆放的牺牲和祭品让人欣喜初次献上,祭祀时的音乐仿佛昔日所闻。愿率领着迅速而恭敬的弟子们,讲堂中千古庆祝这文化的传承。
赏析
这首作品描绘了明代时期在石城雍馆举行的孔庙祭祀场景,通过丰富的意象和典雅的语言,展现了祭祀的庄严与神圣。诗中“银汉清辉临宝炬,璧池瑞霭接祥云”等句,以天象和自然景象比喻祭祀的隆重和吉祥,增强了诗歌的意境美。表达了对孔子文化的尊崇和对文化传承的庆祝。