赠司徒龟陵

· 区越
五十年前发未韬,宫墙初共试蓝袍。 潮生熊海鱼龙戏,云覆马山松柏高。 剑佩屡回千里梦,江湖空叹一身劳。 莫辞徙倚南枝醉,同过文溪照二毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (tāo):隐藏,遮掩。
  • 蓝袍:古代学子所穿的服装。
  • 熊海:地名,具体位置不详。
  • 马山:地名,具体位置不详。
  • 剑佩:佩剑,指武士或官员的装束。
  • 二毛:指黑白相间的头发,比喻年老。

翻译

五十年前,我的头发还未遮掩,初次与你一同穿着蓝袍进入宫墙学习。潮水在熊海中涌动,鱼龙在其中嬉戏;云雾覆盖马山,那里的松柏高耸入云。佩剑常引起我千里之外的梦想,而江湖之中,我空自叹息一身的辛劳。不要推辞在南枝下倚靠,一起醉倒,共同照看那文溪边黑白相间的头发。

赏析

这首作品回忆了与友人共同求学的岁月,表达了对过去时光的怀念和对友情的珍视。诗中通过“潮生熊海”、“云覆马山”等自然景象的描绘,展现了壮阔的背景,同时“剑佩屡回千里梦”一句,透露出诗人对远大理想的向往。结尾的“同过文溪照二毛”则温馨地描绘了与友人共度晚年的愿景,体现了诗人对友情的深厚情感。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文