赠陆节斋

· 区越
向从紫水溪头过,得共红云岛上游。 长恨岁时添白发,每吟篁竹记清修。 风光习性老犹在,真率馀情会未休。 花鸟欲留君且住,等閒相别又三秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫水溪:地名,具体位置不详,可能是诗人曾经游历过的地方。
  • 红云岛:地名,同样具体位置不详,可能是诗人与友人共游之地。
  • 岁时:指时间,岁月。
  • 篁竹:指竹林,篁(huáng)。
  • 清修:指清静修身,这里可能指诗人在竹林中的清静生活。
  • 真率:真诚直率。
  • 馀情:余情,指未了的情感或情谊。
  • 等閒:寻常,普通。

翻译

昔日曾从紫水溪头经过,有幸与你在红云岛上同游。 常常感叹岁月增添了白发,每次吟咏竹林都记得那清静的修身时光。 年老依旧保持着对风光的习性,真诚直率的情谊未曾休止。 花鸟似乎想要留住你,让你停留,但寻常的离别转眼又过了三个秋天。

赏析

这首作品表达了诗人对过去与友人共游时光的怀念,以及对岁月流逝的感慨。诗中“紫水溪”与“红云岛”可能是诗人与友人共同的美好回忆,而“篁竹”与“清修”则体现了诗人对清静生活的向往。末句“花鸟欲留君且住,等閒相别又三秋”巧妙地将自然景物拟人化,表达了诗人对友人的不舍以及对时光匆匆的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情和时光的深刻感悟。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文