(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铃辖:古代军队中负责指挥的官职。
- 韵落:音乐声落下,此处指战事结束。
- 渔樵:渔夫和樵夫,泛指普通百姓。
- 凯奏:胜利的乐章。
- 好谋:善于谋划。
- 输诚:表达忠诚。
- 小苑:小型的花园或庭院。
- 麒麟毓:麒麟生育,比喻生贵子。
- 燕雀鸣:燕子和麻雀的鸣叫,象征和平与繁荣。
- 勋爵:有功勋的贵族。
- 流庆:流传的喜庆。
- 云仍:后代,子孙。
翻译
指挥官的武功已经成就,战事结束的音乐声在渔夫和樵夫间响起。这都是因为他善于谋划能够取得胜利,而不仅仅是因为勇猛和忠诚。春天深了,小花园里麒麟生育,象征着贵子的诞生;阳光明媚,新堂中燕雀鸣叫,预示着和平与繁荣。像您这样的勋爵,功绩不断,自然会带给后代更多的喜庆,超越了普通的子孙。
赏析
这首诗是明代诗人区越为祝贺孙挥使武功成就及喜得贵子而作。诗中,“指挥铃辖武功成”直接赞扬了孙挥使的军事才能和成就,而“韵落渔樵凯奏清”则通过音乐的比喻,形象地描绘了战事结束后的和平景象。后两句强调了孙挥使不仅勇猛,更重要的是善于谋划,这是他取得胜利的关键。诗的后半部分通过“春深小苑麒麟毓”和“日暖新堂燕雀鸣”两个生动的场景,寓意孙挥使家族的繁荣和未来的美好。最后两句则是对孙挥使未来功绩和家族荣耀的祝愿,表达了诗人对其深深的敬意和美好的祝福。
区越的其他作品
- 《 师道重光卷赠宪学林先生 》 —— [ 明 ] 区越
- 《 同退斋先生游圭峰次韵 》 —— [ 明 ] 区越
- 《 滨行和韵奉答藩臬诸僚友 》 —— [ 明 ] 区越
- 《 诞日和陈邦衡茂才 》 —— [ 明 ] 区越
- 《 古心 》 —— [ 明 ] 区越
- 《 久雨不停春分后复大风朔寒感赋 》 —— [ 明 ] 区越
- 《 林见山预约季春六日嘉会过期召柬不至应有故也诗以问之 》 —— [ 明 ] 区越
- 《 答云鹤林经卫 》 —— [ 明 ] 区越